世纪电源网社区logo
社区
Datasheet
标题
返回顶部
讨论

【龙腾原创】-【溯源资料翻译系列】--- 传播经典,造福大众

[复制链接]
查看: 10057 |回复: 142
1
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-7 22:34:08
一些很原理性的东西,或是说根本性的东西,资料都往往来于外文,本人不才,最近碰到N多问题,发现是个极得玩味的事.锤子老板喜欢用tuning, 我喜欢用 troubleshooting.
不想将话题扯得太大: 主要是通过翻译一些最原始资料来理解一些概念(同胡庄主的那个MOSFET的类似,看来庄主带了个好头).技术讨论留给大家.
第一篇:
Average Current Mode Control of Switching Power Supplies by Llyd H. Dixon
这篇算是经典中的经典,与Ray Ridley一起构成了比较完整的电流模式控制分析体系.



目的很简单的: 将不懂的搞入门,将半桶水的搞到80%桶水.至于搞精,看造化.



原文在这里,争取一周一篇.

slua079 Average current mode control of switching power supplies.pdf
YTDFWANGWEI
  • 积分:109774
  • |
  • 主题:142
  • |
  • 帖子:45909
积分:109774
版主
  • 2014-7-8 08:33:18
 
公司原来有本UC公司的应用手册,全是这样的文章,可惜找不到了,这篇文章,也在其中。
一花一天堂
  • 积分:4066
  • |
  • 主题:34
  • |
  • 帖子:1888
积分:4066
LV8
副总工程师
  • 2014-7-8 09:19:24
 
batteryli
  • 积分:4130
  • |
  • 主题:57
  • |
  • 帖子:1713
积分:4130
LV8
副总工程师
  • 2014-7-8 09:44:47
 
说好的翻译呢
半桶水渴望搞到80%桶水
admin
  • 积分:32469
  • |
  • 主题:2330
  • |
  • 帖子:8895
积分:32469
管理员
  • 2014-7-8 10:30:45
 
不顶 真心的不行!
加油~~~
woshiyean
  • 积分:1641
  • |
  • 主题:17
  • |
  • 帖子:535
积分:1641
LV6
高级工程师
  • 2014-7-8 10:40:40
 
一周一篇,这个真的是有难度啊。
xieyugood
  • 积分:1241
  • |
  • 主题:129
  • |
  • 帖子:425
积分:1241
LV6
高级工程师
  • 2014-7-8 11:14:38
 
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-10 16:21:36
 
这个相对来说比较容易...
大工
  • 大工
  • 离线
  • LV4
  • 初级工程师
  • 积分:370
  • |
  • 主题:8
  • |
  • 帖子:130
积分:370
LV4
初级工程师
  • 2014-7-8 11:54:03
 
文工,太厉害了,一周一篇呀。这篇足足15页呀。
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-8 19:44:19
 
尽量.
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-9 03:23:02
 
batteryli
  • 积分:4130
  • |
  • 主题:57
  • |
  • 帖子:1713
积分:4130
LV8
副总工程师
  • 2014-7-9 10:12:39
 

啊!!!!!!!!!
手得一手好水,好好!!!!!!!
大工
  • 大工
  • 离线
  • LV4
  • 初级工程师
  • 积分:370
  • |
  • 主题:8
  • |
  • 帖子:130
积分:370
LV4
初级工程师
  • 2014-7-9 10:33:37
 
摘要第一行多了一个“通过”
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-10 01:12:50
 
谢了哈,证明还有人看了!
zhaohua2764
  • 积分:11183
  • |
  • 主题:40
  • |
  • 帖子:3774
积分:11183
LV10
总工程师
  • 2014-7-10 06:46:14
 
这比那E文第一帖强。。。
greendot
  • 积分:31525
  • |
  • 主题:0
  • |
  • 帖子:8687
积分:31525
LV12
专家
  • 2014-7-10 11:29:34
 
支持,
"峰值-平均电流之间的误差不一定准确“ - 还是不能修正 ?。。。。
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-10 16:19:58
 
有greendot老师阅览,荣幸啊!这些怎么转译还在思考中, 昨晚又看一下,改了好多.感觉技术性文章翻译你越看多你就明白怎么译比较好.
有时译着译着,发现前面完全理解错了... 所以译一篇, 原文需要看个N次.
greendot
  • 积分:31525
  • |
  • 主题:0
  • |
  • 帖子:8687
积分:31525
LV12
专家
  • 2014-7-10 17:35:03
 
翻译真是不容易的,文工辛苦了。
weikaizyxk
  • 积分:330
  • |
  • 主题:1
  • |
  • 帖子:47
积分:330
LV4
初级工程师
  • 2014-9-2 11:03:30
 
文工是造福大众
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-13 02:11:58
 
peak-to-average current errors which the inherently low current loop gain cannot correct:
不能修正,这种说法比较好.
胡庄主
  • 积分:2313
  • |
  • 主题:34
  • |
  • 帖子:568
积分:2313
版主
  • 2014-7-10 09:49:41
 
支持文总,
Llyd这哥们整了不少的经典,写了几十年了,还是那么的经典。
hwx-555
  • 积分:21188
  • |
  • 主题:55
  • |
  • 帖子:5814
积分:21188
LV10
总工程师
  • 2014-7-10 12:24:51
 
前排占位观看
sskthh
  • sskthh
  • 离线
  • LV6
  • 高级工程师
  • 积分:644
  • |
  • 主题:32
  • |
  • 帖子:222
积分:644
LV6
高级工程师
  • 2014-7-11 15:50:34
 
可以,坚持过来看的!
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-13 04:43:55
 
看荷兰VS巴西,1/4巴西输了6球后现在还在懵着,上半场40分钟了...让荷兰进了二球:
一边看球一边翻译:尽量这周完成这个文章:





现在一半了:
上传上来,根据一些朋友的建议更改了一些, 翻译应该是逐步完善的,努力做到神似...

TI 开关电源中的平均电流模式控制 中文版 V1 ERIC 2007.pdf
admin
  • 积分:32469
  • |
  • 主题:2330
  • |
  • 帖子:8895
积分:32469
管理员
  • 2014-7-17 17:41:02
 
文工,你在荷兰,当天看这个7=1,荷兰人是不是也懵了啊!
给我们讲讲当时情景哈~~~
垦丁太鲁阁
  • 积分:1999
  • |
  • 主题:7
  • |
  • 帖子:469
积分:1999
LV6
高级工程师
  • 2014-7-17 20:55:42
 
7:1是德国VS巴西,三四名比赛荷兰VS巴西:3:1。
垦丁太鲁阁
  • 积分:1999
  • |
  • 主题:7
  • |
  • 帖子:469
积分:1999
LV6
高级工程师
  • 2014-7-17 20:57:00
 
荷兰VS巴西:3:0
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-13 04:48:56
 
2014/07/12 10:50 (UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna
楼主位: 关于修改本帖标题及后续工作
【溯源资料翻译】-1: Lioyd Dixon开关电源中的平均电流模式控制【龙腾原创】
现在正好工作中碰到一些问题,所以会将自己需要解决的资料优先翻译出来 , 期望将这个帖子做成一个系列. 所以标题改成了:
【溯源资料翻译系列】--- 传播经典,造福大众
标题有点大了...
liushuifong
  • 积分:690
  • |
  • 主题:4
  • |
  • 帖子:39
积分:690
LV6
高级工程师
  • 2014-7-13 08:47:58
 
文工高啊,支持下
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-14 04:08:02
 
今晚看球...资料翻译还有二页,的确比较难折腾.
TI 开关电源中的平均电流模式控制 中文版 V2 ERIC 20140713.pdf
这个版本中调整了格式,对部分语句做了修改,希望有朋友提出点意见.
zhaohua2764
  • 积分:11183
  • |
  • 主题:40
  • |
  • 帖子:3774
积分:11183
LV10
总工程师
  • 2014-7-14 13:02:10
 
一篇文章,作为国人,很容易从字里行间,得到“外国人写的”这样一个结论。
不知道楼主,能不能让读到这篇文章的,分不清是中国人还是外国人写的?
zhaohua2764
  • 积分:11183
  • |
  • 主题:40
  • |
  • 帖子:3774
积分:11183
LV10
总工程师
  • 2014-7-14 13:08:39
 
我的意思:总感觉语句不那么顺溜。
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-14 13:32:57
 
对...还在酝酿中...太生了.
YTDFWANGWEI
  • 积分:109774
  • |
  • 主题:142
  • |
  • 帖子:45909
积分:109774
版主
  • 2014-7-14 15:24:18
 
老大,用中国人说话的语句,将内容表达清楚就OK了,没必要局限于原文。
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-14 16:02:15
 
王版,我试着弄啊,这可是电流模式控制的经典啊,我不想糟蹋了它...
YTDFWANGWEI
  • 积分:109774
  • |
  • 主题:142
  • |
  • 帖子:45909
积分:109774
版主
  • 2014-7-14 16:03:02
 
经典就是理解了再吐出来,那个词叫啥来?
oldfang
  • 积分:6947
  • |
  • 主题:241
  • |
  • 帖子:2119
积分:6947
LV8
副总工程师
  • 2014-7-15 09:40:15
 
反哺
你把文工比成niu
YTDFWANGWEI
  • 积分:109774
  • |
  • 主题:142
  • |
  • 帖子:45909
积分:109774
版主
  • 2014-7-15 12:33:19
 
我说的是文工具有老黄牛精神
nongfu
  • nongfu
  • 离线
  • LV6
  • 高级工程师
  • 积分:781
  • |
  • 主题:3
  • |
  • 帖子:99
积分:781
LV6
高级工程师
  • 2014-7-18 20:52:54
 
反刍
虎仔
  • 虎仔
  • 离线
  • LV6
  • 高级工程师
  • 积分:686
  • |
  • 主题:14
  • |
  • 帖子:122
积分:686
LV6
高级工程师
  • 2014-7-14 10:11:21
 
响应原生态,往往最好的是在最原始的东西,楼主真造福了
huhushuai
  • 积分:1902
  • |
  • 主题:31
  • |
  • 帖子:535
积分:1902
LV6
高级工程师
  • 2014-7-14 14:44:14
 
被楼主的精神佩服啊。
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-14 16:01:25
 
正好一周,交付首稿,出于理解不透,译得较为生硬...其中某些地方仍需要再修正以符合易读性与可理解性的要求.
但至少开了个头吧,大家提点意见,再易稿件!经典的资料再怎么读也不为过,所以哪怕七易其稿也值.
TI 应用笔记-开关电源中的平均电流模式控制 中文版 V1 20140714 Eric Wen.pdf
cn2011
  • cn2011
  • 离线
  • LV6
  • 高级工程师
  • 积分:439
  • |
  • 主题:13
  • |
  • 帖子:140
积分:439
LV6
高级工程师
  • 2014-9-17 12:48:38
  • 倒数10
 
谢分享
mjun
  • mjun
  • 离线
  • LV6
  • 高级工程师
  • 积分:869
  • |
  • 主题:6
  • |
  • 帖子:306
积分:869
LV6
高级工程师
  • 2014-7-14 16:19:35
 
文总,我试着翻译了下摘要,交流一下:
————————————————————
在开关电源的世界里(),电流模式控制CMC通常运用检测和控制电感电流峰值来实现。但是这种控制模式会带来一些严重的问题,比如易受噪声干扰,需要斜坡补偿,并且无法修正峰值电流和平均电流之间的误差(因其固有的电流带宽增益较低)。平均电流模式控制能够解决以上问题,它更加有效地通过控制电流还没读下去,不晓得是什么电流?而非电感电流来实现,极大的拓宽了其在拓扑结构中的运用范围。
————————————————
我总觉得叫 电流控制模式和平均电流控制模式 顺口。
YTDFWANGWEI
  • 积分:109774
  • |
  • 主题:142
  • |
  • 帖子:45909
积分:109774
版主
  • 2014-7-14 16:47:26
 
电流型控制、电压型控制,平均电流控制、峰值电流控制,不是一般都是这样称呼吗?
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-14 19:37:33
 
这个问题一开始就纠结在那里...后来我还是没用这样的表达. 虽然我自己也觉得拗口.

cx123
  • cx123
  • 离线
  • LV6
  • 高级工程师
  • 积分:1976
  • |
  • 主题:44
  • |
  • 帖子:538
积分:1976
LV6
高级工程师
  • 2014-7-14 21:00:45
 
谢谢文工,
batteryli
  • 积分:4130
  • |
  • 主题:57
  • |
  • 帖子:1713
积分:4130
LV8
副总工程师
  • 2014-7-14 22:32:37
 
面对着年轻的金发美女喝着啤酒看着球赛吃着花生,我看文老大你是爽口而不是拗口吧。
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-14 23:05:51
 
这话说得也对!
batteryli
  • 积分:4130
  • |
  • 主题:57
  • |
  • 帖子:1713
积分:4130
LV8
副总工程师
  • 2014-7-15 11:22:52
 
我说那么多的话,也就这句你认同了。
mohogany
  • 积分:325
  • |
  • 主题:1
  • |
  • 帖子:11
积分:325
LV4
初级工程师
  • 2014-8-6 14:31:10
 
电流内环因其固有的电流带宽增益较低,比较器?能否解释下和有公式推到下,
gaohq
  • gaohq
  • 离线
  • LV10
  • 总工程师
  • 积分:12505
  • |
  • 主题:249
  • |
  • 帖子:3236
积分:12505
LV10
总工程师
  • 2014-7-14 22:14:03
 
文公威武,功德无量啊,
看了,但还没弄清楚 峰值电流控制模式与平均电流控制模式的差别,可否先普及下 ?
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-14 23:52:49
 
试着做个简单的说明.
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-17 01:01:29
 
这个还在修正中...
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-17 01:00:10
 
7/16 来个简单的,也是最近碰到的问题.
TI TL431 slvs543n.pdf
TI TL431 stability slva482a Understanding Stability Boundary Conditions Charts.pdf
原文及Datasheet在这里,仍是TI的, 文件号slva482a.
Understanding Stability Boundary Conditions Charts in TL431, TL432 Data Sheet
TL431 TL432数据手册中关于其稳定性条件区域图的理解


YTDFWANGWEI
  • 积分:109774
  • |
  • 主题:142
  • |
  • 帖子:45909
积分:109774
版主
  • 2014-7-17 10:09:11
 
这个图,估计没人详细看过,贴出来不解释也有很多看不懂的
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-17 14:51:44
 
目前碰到个变态的问题,与这个有关.
YTDFWANGWEI
  • 积分:109774
  • |
  • 主题:142
  • |
  • 帖子:45909
积分:109774
版主
  • 2014-7-17 15:55:12
 
问题说一下,让大家乐呵乐呵
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-17 16:20:15
 
不灌水.
因为我想并个电容负载,但我的供电电流又小,所以就落在这个区间了. 后来想了个变态的办法折中了.
YTDFWANGWEI
  • 积分:109774
  • |
  • 主题:142
  • |
  • 帖子:45909
积分:109774
版主
  • 2014-7-17 16:22:53
 
这个不算变态,一般用在基准的时候,以前都喜欢在AK之间并联一个104的电容,碰到过震荡后就再也没并过。
mjun
  • mjun
  • 离线
  • LV6
  • 高级工程师
  • 积分:869
  • |
  • 主题:6
  • |
  • 帖子:306
积分:869
LV6
高级工程师
  • 2014-7-17 16:51:40
 
我经常这样干呀,只是会串一个几K的电阻。
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-17 17:34:56
 
最后我也只能折中串一个1K的了...
YTDFWANGWEI
  • 积分:109774
  • |
  • 主题:142
  • |
  • 帖子:45909
积分:109774
版主
  • 2014-7-18 08:50:07
 
这个属于基准后的RC滤波吧?
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-18 13:30:50
 
不是,是A-K之间串RC.
YTDFWANGWEI
  • 积分:109774
  • |
  • 主题:142
  • |
  • 帖子:45909
积分:109774
版主
  • 2014-7-18 13:33:37
 
AK之间并联RC吧?一般来说,并联C是为了滤波,再串联隔1K电阻,那么这个RC还有什么效果?
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-18 14:53:53
 
我说了我的变态,我的C是为了给其他滤波的, 但位置恰好在A-K之间,所以为了不振荡,中间串了个电阻.
一花一天堂
  • 积分:4066
  • |
  • 主题:34
  • |
  • 帖子:1888
积分:4066
LV8
副总工程师
  • 2014-7-18 15:26:32
 
Become more and more confused after seeing 64F .
Would you please show the sch drawing of this section A-K Vs RC ?
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-18 15:34:08
 
simiple circuit fyi.

一花一天堂
  • 积分:4066
  • |
  • 主题:34
  • |
  • 帖子:1888
积分:4066
LV8
副总工程师
  • 2014-7-18 15:42:03
 
这个R1对阻止431的震荡的确有帮助!文工高手啊 ~
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-18 21:11:56
 
这不是我做的电路,我是看别人这样做的, 我之前也都没有意识到这个振荡问题。
YTDFWANGWEI
  • 积分:109774
  • |
  • 主题:142
  • |
  • 帖子:45909
积分:109774
版主
  • 2014-7-18 15:52:48
 
这种电路很正常啊,但是你这个电路是为了得到一个基准吗?怎么还有C2R4啊,疑惑中。
我前面说的RC就是将得到的基准通过RC后,从C上引出去做基准用。
一花一天堂
  • 积分:4066
  • |
  • 主题:34
  • |
  • 帖子:1888
积分:4066
LV8
副总工程师
  • 2014-7-18 15:57:45
 
C2,R4
和电源里的作用,原理不是一样的????东西要学活 ~
YTDFWANGWEI
  • 积分:109774
  • |
  • 主题:142
  • |
  • 帖子:45909
积分:109774
版主
  • 2014-7-18 16:03:06
 
他这是做基准啊,还用这些PI?
一花一天堂
  • 积分:4066
  • |
  • 主题:34
  • |
  • 帖子:1888
积分:4066
LV8
副总工程师
  • 2014-7-18 16:11:03
 
要不王工和普通电源里面的用法 放在一起比较下?有什么不同呢?
通常 2.5V X N( 分压比)“基准”,没有用PI是不科学的,不过似乎也没出现什么问题 ~
YTDFWANGWEI
  • 积分:109774
  • |
  • 主题:142
  • |
  • 帖子:45909
积分:109774
版主
  • 2014-7-18 16:16:09
 
1、TL431的典型电路里,用作基准是没有用到PI的。
2、你说没有用PI是不科学的?为什么?
一花一天堂
  • 积分:4066
  • |
  • 主题:34
  • |
  • 帖子:1888
积分:4066
LV8
副总工程师
  • 2014-7-18 16:28:42
 
要不你站内短信给个电话给我,我给你解释下我的看法,写字太麻烦了 ~
YTDFWANGWEI
  • 积分:109774
  • |
  • 主题:142
  • |
  • 帖子:45909
积分:109774
版主
  • 2014-7-18 16:47:33
 
套我电话,不给
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-18 16:21:17
 
我这不做基准,我的理解,只要并电容(供电电流小+电容也不太大或太小)在AK间就会有振荡.
YTDFWANGWEI
  • 积分:109774
  • |
  • 主题:142
  • |
  • 帖子:45909
积分:109774
版主
  • 2014-7-18 16:48:36
 
不一定,从你提供的图上可以看出,有区间的,躲开这个区间就可以。
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-18 16:56:22
 
哥哥,我就是躲不开这个区域,而且NND,不同厂家区域不同。
YTDFWANGWEI
  • 积分:109774
  • |
  • 主题:142
  • |
  • 帖子:45909
积分:109774
版主
  • 2014-7-18 17:03:37
 
这个倒是,不同厂家同样的电容个,有的震荡有的不震荡。
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-17 17:57:18
 
mjun
  • mjun
  • 离线
  • LV6
  • 高级工程师
  • 积分:869
  • |
  • 主题:6
  • |
  • 帖子:306
积分:869
LV6
高级工程师
  • 2014-7-17 16:48:27
 
没看懂,431的稳定性输出的负载电容有关系?D曲线,UAK为15V,IAK max为20mA,Pmax为0.3W?
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-19 04:19:01
 
TO 54楼, 87楼给出了资料.
说真的, AK 15V,20mA下这个器件不用好的封装抗不了的, 所以实际上用的电流都不会搞得这么生猛的.
正是因为不会用得这么狠的电流,所以才容易在带容性负载时不稳定.
mjun
  • mjun
  • 离线
  • LV6
  • 高级工程师
  • 积分:869
  • |
  • 主题:6
  • |
  • 帖子:306
积分:869
LV6
高级工程师
  • 2014-7-19 08:15:03
 
哦,我有点明白了,但在使用时,IAK我们一般都会控制在5mA以内!
not2much
  • 积分:3395
  • |
  • 主题:38
  • |
  • 帖子:1247
积分:3395
LV8
副总工程师
  • 2014-7-17 04:05:44
 
这个系列值得推崇
垦丁太鲁阁
  • 积分:1999
  • |
  • 主题:7
  • |
  • 帖子:469
积分:1999
LV6
高级工程师
  • 2014-7-18 23:30:58
 
好像某些电影也有系列的哟,文公的这个系列到时候可以拿去巡回展出了。
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-18 23:38:39
 
坚持是王道!
not2much
  • 积分:3395
  • |
  • 主题:38
  • |
  • 帖子:1247
积分:3395
LV8
副总工程师
  • 2014-7-18 23:42:47
 
以前给自己定了一个目标,每天要看一篇文章,结果发现看一遍根本看不明白,然后就反复的看,结果就慢了下来。
垦丁太鲁阁
  • 积分:1999
  • |
  • 主题:7
  • |
  • 帖子:469
积分:1999
LV6
高级工程师
  • 2014-7-18 23:44:31
 
很多事情都敌不过一个”恒“字,给文公加个油,发动机再上个挡,争取跑出个飞机的速度来。
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-18 23:47:12
 
飞机速度是快,但一样还是导弹搞下来了...
不灌水,争取这二天将TI那个TL431的弄完.
垦丁太鲁阁
  • 积分:1999
  • |
  • 主题:7
  • |
  • 帖子:469
积分:1999
LV6
高级工程师
  • 2014-7-18 23:54:09
 
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-19 04:12:36
 
第二篇: 加了个班, 完成了!
TI slva482a Understanding Stability Boundary Conditions Charts in TL43X
译文: TI应用笔记 slva842A-TL43X规格书中关于稳定边界区域图例的理解 TI应用笔记 slva842A-TL43X规格书中关于稳定边界区域图例的理解 20140718 V1.pdf


注:
1: 其中有一处值得商榷.


留下个问题:
增加ESR可以解决不稳定度问题,那么这个与 LDO 的不稳定性有无关联,或是说一个样? LDO也是推荐增加ESR解决不稳定性问题?
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-19 04:26:12
 
第三篇:

接第二篇,因为有TL431,后来我再提了个问题,所以才有第三篇.
很遗憾,最近这问题碰一堆了,这也是其中一个.
稳压调整器:
Shunt/Series Regulator... 并/串联稳压器


:"为什么你不用一个TL431搞定,便宜而且通用,搞这么复杂用LDO,贼贵"...
答: "不知道,当时别人就这么用了."
然后就挨K了...


然后发奋图强...问人找资料,百度就算了,好在在国外,goolge/wikipedia畅通无阻,so,就有了第三篇:


英文: Series or Shunt Voltage Reference?
资料来源:Maxim AN4003
原文:AN4003-Series or Shunt Voltage Reference-MAXIM.pdf
译文: 用串联还是并联稳压器, 这是个问题?
资料来源: 美信应用笔记 AN4003
oldfang
  • 积分:6947
  • |
  • 主题:241
  • |
  • 帖子:2119
积分:6947
LV8
副总工程师
  • 2014-7-19 08:47:13
 
三更半夜还在更新,果然是工程师没有夜生活。
mjun
  • mjun
  • 离线
  • LV6
  • 高级工程师
  • 积分:869
  • |
  • 主题:6
  • |
  • 帖子:306
积分:869
LV6
高级工程师
  • 2014-7-19 15:38:44
 
文总,在国外电脑还是用北京时间?
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-19 15:41:36
 
这是论坛服务器的构架问题,论坛默认是UTC+8.
not2much
  • 积分:3395
  • |
  • 主题:38
  • |
  • 帖子:1247
积分:3395
LV8
副总工程师
  • 2014-7-19 10:24:15
 
试试用bing搜索
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-19 13:06:45
 
bing与google比,质与量差的不是一个数量级.
not2much
  • 积分:3395
  • |
  • 主题:38
  • |
  • 帖子:1247
积分:3395
LV8
副总工程师
  • 2014-7-19 14:38:05
 
但貌似搜索英文文档的结果质量比百度还是要高一点
sfzhiye
  • 积分:400
  • |
  • 主题:6
  • |
  • 帖子:58
积分:400
LV6
高级工程师
  • 2014-7-24 13:13:54
 
谢谢闻工分享
zhangguosong4
  • 积分:940
  • |
  • 主题:34
  • |
  • 帖子:197
积分:940
LV6
高级工程师
  • 2014-7-28 12:40:17
 
不错,学习了。。
hl674635689
  • 积分:136
  • |
  • 主题:2
  • |
  • 帖子:12
积分:136
LV2
本网技师
  • 2014-7-28 22:42:18
 
胡庄主
  • 积分:2313
  • |
  • 主题:34
  • |
  • 帖子:568
积分:2313
版主
  • 2014-7-30 20:40:58
 
文总这几天没空了啊?这可是个辛苦话。
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-7-31 01:22:54
 
在倒腾试产...备料...
youjianbin1
  • 积分:188
  • |
  • 主题:0
  • |
  • 帖子:0
积分:188
LV2
本网技师
  • 2014-7-31 23:06:07
 
论坛上需要这样的高手,电源学习要自己折腾,毕竟这些经典书籍都是出自国外,对英文毕竟差的我,帮助很大,多谢,多谢 学习中……
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-8-3 20:30:53
 
第三篇:接89楼:
美信 应用笔记 AN4003 -串联还是并联稳压?.pdf
AN4003-Series or Shunt Voltage Reference-MAXIM.pdf

这个有点慢,主要是忙于生产去了.但是还是得结束.不喜欢有头无尾...

yuxiang2008
  • 积分:133
  • |
  • 主题:0
  • |
  • 帖子:9
积分:133
LV2
本网技师
  • 2014-8-11 22:07:05
 
期待后续,谢谢
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-8-11 22:09:10
 
最近在调电路,修板, 头晕. 如果有需要译的, 页数控制在6页左右的,可以发上来!
w729237180
  • 积分:116
  • |
  • 主题:0
  • |
  • 帖子:0
积分:116
LV2
本网技师
  • 2014-8-12 21:45:47
 
坐等
zhangguosong4
  • 积分:940
  • |
  • 主题:34
  • |
  • 帖子:197
积分:940
LV6
高级工程师
  • 2014-8-4 12:54:35
 
不错,来学习了。。。
wizard546903189
  • 积分:652
  • |
  • 主题:24
  • |
  • 帖子:139
积分:652
LV6
高级工程师
  • 2014-8-7 01:42:12
 
支持楼主的精神,虽然看英文原版更有味道,但是作为新手能看到高手的翻译再比照着原版看,效果加倍
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-8-7 02:03:25
 
嗯,没有物质支持,精神支持也接受了!
面包
  • 面包
  • 离线
  • LV3
  • 助理工程师
  • 积分:265
  • |
  • 主题:7
  • |
  • 帖子:67
积分:265
LV3
助理工程师
  • 2014-8-8 08:26:59
 
对于我英语不咋的的人来说,确实是福音。然后在对照原文看,很多单词就大概知道什么意思了。。
zhangguosong4
  • 积分:940
  • |
  • 主题:34
  • |
  • 帖子:197
积分:940
LV6
高级工程师
  • 2014-8-11 08:27:49
 
不错,学习了。。。
site-is-rubbish
  • 积分:1194
  • |
  • 主题:21
  • |
  • 帖子:87
积分:1194
LV6
高级工程师
  • 2014-8-12 15:08:24
 
小弟拜读。
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-8-12 22:33:49
 
如果有需要译的, 页数控制在6页左右的,可以发上来!
前提:
控制在6页左右,文章发之前google下是否已有类似的中文版.
内容:电力电子元件器应用,失效分析报告,设计综述,环路控制等.
注:不参与纯粹的IC规格书翻译(若需要,有偿服务).
forestgump1003
  • 积分:3126
  • |
  • 主题:22
  • |
  • 帖子:722
积分:3126
LV8
副总工程师
  • 2014-8-13 18:49:58
 
真的吗,ieee论文也可吗?
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-8-13 20:02:02
 
IEEEE的文章那字数真的是实在!!!
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-8-16 03:33:01
 
第四篇:
原文:Get Rid of the Miller Effect with Zero-Voltage Switching-2004 by Christophe Basso-ON
译文: 利用ZVS(零电压开关)技术消除米勒效应

Christophe Basso-ON-Get Rid of the Miller Effect with Zero-Voltage Switching-2004.pdf
利用ZVS(零电压开关)技术消除米勒效应.pdf
RedDevil
  • 积分:215
  • |
  • 主题:3
  • |
  • 帖子:42
积分:215
LV3
助理工程师
  • 2014-8-19 18:01:04
 
[size=14.399999618530273px]谢谢文工的分享!
cx123
  • cx123
  • 离线
  • LV6
  • 高级工程师
  • 积分:1976
  • |
  • 主题:44
  • |
  • 帖子:538
积分:1976
LV6
高级工程师
  • 2014-8-31 19:17:58
 
正正
  • 正正
  • 离线
  • LV8
  • 副总工程师
  • 积分:2802
  • |
  • 主题:81
  • |
  • 帖子:1092
积分:2802
LV8
副总工程师
  • 2014-9-6 21:08:06
 
好东东就是量少了一点
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2014-9-7 02:35:59
 
这年代当雷锋难!
slslsl651
  • 积分:2159
  • |
  • 主题:27
  • |
  • 帖子:643
积分:2159
LV8
副总工程师
  • 2014-10-24 16:38:59
  • 倒数8
 
用业余时间免费翻译已经很不错了,真没有资格挑剔了。
aoqzsc
  • 积分:152
  • |
  • 主题:3
  • |
  • 帖子:16
积分:152
LV2
本网技师
  • 2014-8-19 00:18:12
 
精华置顶!免费提供电源散热解决方案,E-mial:aoqzsc@163.com
xiongaa
  • 积分:272
  • |
  • 主题:2
  • |
  • 帖子:12
积分:272
LV3
助理工程师
  • 2014-8-22 15:06:53
 
感谢楼主无私奉献。
lu到地老天荒
  • 积分:2848
  • |
  • 主题:10
  • |
  • 帖子:67
积分:2848
LV8
副总工程师
  • 2014-8-22 17:50:08
 
楼主造福人类啊
jx924
  • jx924
  • 离线
  • LV6
  • 高级工程师
  • 积分:905
  • |
  • 主题:37
  • |
  • 帖子:150
积分:905
LV6
高级工程师
  • 2014-8-29 14:13:32
 
工程师的福利
小小瀑布
  • 积分:570
  • |
  • 主题:7
  • |
  • 帖子:102
积分:570
LV6
高级工程师
  • 2014-8-31 11:12:31
 
持续关注
gejianxin1106
  • 积分:129
  • |
  • 主题:1
  • |
  • 帖子:5
积分:129
LV2
本网技师
  • 2014-9-2 09:42:33
 
目标不错
司马仲达
  • 积分:16739
  • |
  • 主题:288
  • |
  • 帖子:5366
积分:16739
LV10
总工程师
  • 2014-9-4 10:56:47
 
果然是国际化大都市的银
正正
  • 正正
  • 离线
  • LV8
  • 副总工程师
  • 积分:2802
  • |
  • 主题:81
  • |
  • 帖子:1092
积分:2802
LV8
副总工程师
  • 2014-9-6 21:05:12
 
有空译本LLC的原理上来看看啊,这个一定要搞完啊,不要半路没看到人了
zuiyoubian
  • 积分:102
  • |
  • 主题:0
  • |
  • 帖子:1
积分:102
LV2
本网技师
  • 2014-9-7 18:36:28
 
拜读文工译文,对我这样的新手非常有用,顶了
zhangguosong4
  • 积分:940
  • |
  • 主题:34
  • |
  • 帖子:197
积分:940
LV6
高级工程师
  • 2014-9-8 08:55:11
 
不错,来学习了。。
ahtang
  • 积分:156
  • |
  • 主题:4
  • |
  • 帖子:21
积分:156
LV2
本网技师
  • 2014-9-17 17:25:03
  • 倒数9
 
楼主威武
johnxih
  • 积分:2734
  • |
  • 主题:6
  • |
  • 帖子:946
积分:2734
LV8
副总工程师
  • 2014-11-3 21:24:38
  • 倒数7
 
感谢楼主的无私奉献,作品先收藏了,后续再慢慢消化!
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2015-1-21 19:56:49
  • 倒数6
 
其实都是收藏居多,消化的少!!!
admin
  • 积分:32469
  • |
  • 主题:2330
  • |
  • 帖子:8895
积分:32469
管理员
  • 2015-1-22 20:51:47
  • 倒数5
 
文版,请问现在翻译了多少了啊?
eric.wentx
  • 积分:46973
  • |
  • 主题:486
  • |
  • 帖子:17006
积分:46973
版主
  • 2015-1-24 08:50:46
  • 倒数4
 
这个事情暂停有好久了,,,因为涉及的人员及问题比较多!
cx123
  • cx123
  • 离线
  • LV6
  • 高级工程师
  • 积分:1976
  • |
  • 主题:44
  • |
  • 帖子:538
积分:1976
LV6
高级工程师
  • 2015-1-25 08:59:00
  • 倒数3
 
文工辛苦了
zm77
  • zm77
  • 离线
  • LV8
  • 副总工程师
  • 积分:4584
  • |
  • 主题:378
  • |
  • 帖子:551
积分:4584
LV8
副总工程师
  • 2017-8-17 17:32:57
  • 倒数2
 
感谢大神的翻译和分享,我辈确实看英文不太溜,希望能多多分享!
theodore
  • 积分:602
  • |
  • 主题:0
  • |
  • 帖子:90
积分:602
LV6
高级工程师
最新回复
  • 2019-4-4 14:14:30
  • 倒数1
 
向您致敬!


热门技术、经典电源设计资源推荐

世纪电源网总部

地 址:天津市南开区黄河道大通大厦8层

电 话:400-022-5587

传 真:(022)27690960

邮 编:300110

E-mail:21dy#21dianyuan.com(#换成@)

世纪电源网分部

广 东:(0755)82437996 /(138 2356 2357)

北 京:(010)69525295 /(15901552591)

上 海:(021)24200688 /(13585599008)

香 港:HK(852)92121212

China(86)15220029145

网站简介 | 网站帮助 | 意见反馈 | 联系我们 | 广告服务 | 法律声明 | 友情链接 | 清除Cookie | 小黑屋 | 不良信息举报 | 网站举报

Copyright 2008-2024 21dianyuan.com All Rights Reserved    备案许可证号为:津ICP备10002348号-2   津公网安备 12010402000296号